Haben Sie nichts
Besseres vor so
kommen Sie, und ist Ihre
Freundin noch hier auch
das Fräulein morgen
Mittwoch halb acht Uhr

auf einen kleinen Plausch,
liebe Sofie, zu uns,
was uns herzlich erfreuen würde. Ihre
liebe Antwort erbittend Ihre
Carolin Gompertz,
3 Körntnerring, Dienstag

So wie die Sängerin Carolin Gompertz (1845–1925) die (nicht näher bekannte) Sofie, laden auch wir herzlich ein, zu einem Plausch.

Wenn Sie Interesse am Sichten, Lesen und Erforschen von Quellen des Forschungszentrums Musik und Gender haben, melden Sie sich gerne oder kommen Sie während der Öffnungszeiten vorbei.

(Transkription: Leonie F. Koch)